UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

‘She was awesome’: Malakwa baker leaves U.S. holiday show

‘There are Christmas miracles, look at me’

One year in, surgical pilot project at Revelstoke hospital going well

Starting in Dec. 2018 an additional day of surgeries each week was offered

Snowfall warning for Revelstoke

Up to 25 cm expected

Considerable avalanche danger near Revelstoke today

The mountains have received more than 40 cm this week

Highway 1 avalanche closure times decreasing around Revelstoke

According to the province, Highway 1 closures can cost $500,000 per hour

VIDEO: Federal Liberals’ throne speech welcomes opposition’s ideas

Trudeau will need NDP or Bloc support to pass legislation and survive confidence votes

Weak link in Sagmoen trial, defence says

Counsel questions whether search warrant police executed was obtained on reasonable grounds

VIDEO: John Lennon’s iconic Rolls Royce rolls into Vancouver Island college for checkup

Royal BC Museum, Camosun College and Coachwerks Restorations come together to care for car

North Okanagan MP says throne speech lacked specifics

‘Trudeau government presented a vague agenda,’: MP Mel Arnold

VIDEO: Rockslide closes part of Highway 93 in Fairmont Hot Springs

Geotechnical team called in to do an assessment after rocks fell from hoodoos

Petition calls for appeal of ex-Burns Lake mayor’s sentence for sex assault

Prosecution service says Luke Strimbold’s case is under review

Northwest B.C. wildlife shelter rescues particularly tiny bear cub

Shelter co-founder says the cub weighs less than a third of what it should at this time of year

Sicamous Eagles defeat Summerland Steam in overtime decision

Junior B hockey teams faced off in Summerland on Dec. 5

BC firefighters to help battle Australian bushfires

Canada sent 22 people, including 7 from B.C.

Most Read