Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Revelstoke City Council wants to talk about food insecurity at UBCM

Their proposed resolution incorporates income into policy solutions

CSRD coordinating free wildfire safety assesments

Grant funding is going toward helping apply FireSmart principles to rural properties.

Highway 1 closed to due fatal accident east of Revelstoke

A dump truck lost control and the driver was ejected

Okanagan society sends seniors, shut-ins on boat excursions

Okanagan Quality Life Society has been providing Okanagan Lake boat rides for nearly 30 years

Annual Columbia Basin Culture tour coming up Aug 10 and 11

There are locations across the region participating

Kelowna’s Okanagan Regional Library may not look like the one you grew up with!

New technology and arts programming transforms library operations

Canada Forces Snowbirds making quick trip to South Okanagan

Planes will be touching down at the Penticton airport to refuel

Olympic softball qualifier gets $150K boost from provincial government

2019 Americas Qualifier to be held in Surrey from Aug. 25-Sept. 1

Gas price inquiry questions Trans Mountain capacity, company denies collusion

The first of up to four days of oral hearings in the inquiry continue in Vancouver

Okanagan woman heads up college foundation board

Gladys Fraser of Vernon brings experience to role as chair of Okanagan College Foundation board

Stolen car now returned to Summerland dealership

Vehicle was stolen on same day as attempted carjacking incident

‘Benzos’ and fentanyl a deadly cocktail causing a growing concern on B.C. streets

Overdoses caused by benzodiazepines can’t be reversed with opioid-overdose antidote naloxone

Rock the Lake music festival in Okanagan nears Saturday night sellout

Aug. 10th show is nearly sold out and three-day weekend passes are almost gone as well

Police recover $12,700 in stolen pet food from North Shuswap property

Chase RCMP execute third search of property where stolen vehicles, illegal firearms seized

Most Read