A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

‘Cheesy’ food truck opens in Revelstoke

Menu items include spicy Italian, buffalo wing and chicken bacon ranch grilled cheeses

Revelstoke council approves $16,000 in grants

Community organizations receive facility rental credit and some receive cash

VIDEO: Revelstoke rallies to save snared eagle

Local climber scales tree to save the raptor

Petition to protect Mt. Begbie goes to the province

Petition calls for no development on the mountain until new land use plans created for Revelstoke

Revelstoke Fire Rescue Services douses house fire Aug. 7

Investigators say probable cause was an unattended barbecue

Teachers to get 2 extra days to prepare for students’ return, now set for Sept. 10

Students will first start with orientation and learn rules of COVID-19 classroom policies

Summerland council to examine meeting options

Present livestreaming has been plagued with sound quality issues

Feds commit $305M in additional funds for Indigenous communities during COVID-19

Money can be used to battle food insecurity and support children and mental health

Floating concert to shake Shuswap Lake

Pair of bands booked to play floating concert at the Sea Store on Sept. 5

Hobo Cannabis renamed Dutch Love after backlash

Hobo Cannabis has various locations in Vancouver, Kelowna and Ottawa

Man accused of killing Red Deer doctor says he does not remember attack

Appearing before a judge, Deng Mabiour, 54, rambled about being sick and needing a doctor

New yoga studio takes over West Kelowna Hot Box Yoga space

Perfect Balance Yoga and Fitness opened on July 6

RCMP, BC Coroners Service investigate drowning in Penticton

Incident occurred on afternoon of Aug. 11, 2020

Syrian from Shuswap witnesses devastation in Lebanon

‘Three, four, five minutes later, smoke covered the whole area…’

Most Read