A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Downtown Revelstoke. (Liam Harrap/Revelstoke Review)
COVID-19 holds steady in Revelstoke at 16 new cases

The numbers are from Jan. 10 to 16

The Stoked Cubs U11 girls hockey team is the first girls team in Revelstoke in a long time. (Submitted)
Revelstoke’s girls hockey team skating towards $100,000 competition

The U11 team pitched support for the food bank in a submission to the Good Deed’s Cup

Calls for potential overdoses in B.C. spiked in 2020, especially in the Okanagan - Shuswap. Pictured above is a BCEHS re-enactment of paramedics attending an overdose. (BCHES)
Overdose calls spike in 2020 across the Okanagan – Shuswap

Stats show every major community in Okanagan - Shuswap increased in calls for potential overdoses

The BC SPCA is adapting its fundraising after cancelling events due to COVID-19 restrictions. (Twila Amato - Black Press Media)
BC SPCA gets creative with fundraising as pandemic continues

The non-profit’s in-person fundraising events all had to be cancelled due to COVID-19 restrictions

(File Photo)
‘10 to 12 per cent’: Interior Health corrects COVID positivity rates in Fernie area

IH say the rates are not as high as previously claimed by the region’s top doctor

Francina Mettes and Thomas Schouten with the 200-page document they submitted in December of 2018. (Travis Paterson/News Staff)
Dutch man, 94, facing unwanted trip home can stay in B.C. with wife of 45 years

Immigration offices cuts red tape so couple of 45 years can stay together in Victoria area

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Health Minister Adrian Dix looks on as Dr. Bonnie Henry pauses for a moment as she gives her daily media briefing regarding Covid-19 for the province of British Columbia in Victoria, B.C, Monday, December 7, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. Premier, health officials to discuss next steps in COVID immunization plan

Nearly 31,000 doses of vaccine the province expected by Jan. 29 could be curtailed due to production issues

Vancouver Canucks’ Travis Hamonic grabs Montreal Canadiens’ Josh Anderson by the face during first period NHL action in Vancouver, Wednesday, Jan. 20, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Horvat scores winner as Canucks dump Habs 6-5 in shootout thriller

Vancouver and Montreal clash again Thursday night

Interior Health has declared the Cariboo Chilcotin a community cluster. (Angie Mindus photo)
Interior Health declares Cariboo Chilcotin region a COVID-19 cluster, 215 cases since Jan. 1

Most cases are related to transmission at social events and gatherings in Williams Lake

Most Read