(Natalia Cuevas-Huaico - Kelowna Capital News)

(Natalia Cuevas-Huaico - Kelowna Capital News)

Morning start: What does ‘Auld Lang Syne’ actually mean?

Your morning start: Fun fact, weather, and video of the day

As the clock strikes midnight and leaves 2019 behind, you will likely hear a less than sober rendition of the Scottish tune Auld Lang Syne. You’ve heard it before, but what does it mean? What is its history? Both answers are more complex than you might think.

Fun Fact of the day:

Written by Scottish poet Robbie Burns, the song Auld Lang Syne appeared in Scottish oral tradition as early as 1588 but Burns put the words to paper in a letter on Dec. 17, 1788. The nostalgic phrase ‘auld lang syne’ translates literally to ‘old long since.’

The original, five-verse version of the poem essentially gets people singing, “let’s drink to days gone by” – a perfect toast for the New Year.

Weather forecast according to Environment Canada:

For much of the interior snow is expected to fall throughout the day on Tuesday and continue through the night. For Wednesday and Thursday skies will be partly cloudy during the day with rain or snow expected in the evening.

In Kelowna:

In Vernon:

In Penticton:

In Salmon Arm:

In case you missed it (ICYMI):

Recovery efforts continue this week at the site of a Canadian National train derailment east of Mount Robson Provincial Park Thursday.

Video of the day:

Check this video out for a step by step tutorial on how to sabre a champagne bottle this New Years eve!

Read more: Highway 97 in Peachland open following crash

Read more: Sicamous’ Shea Weber to play his seventh NHL All-Star Game


@CameronJHT
Cameron.thomson@saobserver.net

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Interior Health reported 79 new cases of COVID-19 and two new death in the region Friday, Jan. 22, 2021. (Ben Hohenstatt/Juneau Empire)
79 new COVID-19 cases, two deaths reported in Interior Health

Both of Friday’s deaths were both recorded at long-term care homes

Revelstoke Search and Rescue is one of the busiest teams in B.C. (Submitted)
Busy day for Revelstoke SAR with 3 rescue calls

The organisation is reminding people to dail it back and play safe

Revelstoke competing last year in Mont St Anne, Quebec. (Submitted)
Revelstoke Nordic skiers head to Finland for World Championships

It’s the first race of the season for the Canadian athletes

Kootenay-Columbia MP Rob Morrison speaks during Question Period in the House of Commons. File photo.
MP Morrison calls Keystone XL permit cancellation ‘devastating news’

Kootenay-Columbia MP reacts to the Conservative Party’s removal of a controversial Ontario MP

(Pixabay photo)
Black Press Weekly Roundup: Top headlines of the week

In case you missed it, here’s what made waves throughout the week

Sunnybank in Oliver. (Google Maps)
Sunnybank long-term care in Oliver reports third COVID-19 death

The facility currently has an outbreak with 35 cases attached to it

Chief Public Health Officer Theresa Tam speaks during a daily briefing in Ottawa. (THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
31 cases of COVID-19 variants detected in Canada: Health officials

Dr. Theresa Tam made announces 13 more variant COVID-19 cases in Canada

Administrative headquarters for the Regional District of Central Okanagan in Kelowna. (File photo)
Tempers fly over a pricey picnic shelter in the North Westside

Lack of detail on $121,000 shelter expenditure further incites self-govenance wishes

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Big White Village on Dec. 16. (Big White photo)
11 more COVID-19 cases linked to Big White cluster

Interior Health provided an update on the cluster on Friday

Royal Inland Hospital in Kamloops. (Dave Eagles/Kamloops This Week file photo)
COVID-19 outbreak declared at Kamloops’ Royal Inland Hospital surgical unit

Despite 6 South being a surgical unit, RIH said surgeries are continuing at the hospital

Daily COVID-19 cases reported to each B.C. health region, to Jan. 20, 2021. Island Health in blue, Northern Health green, Interior Health orange, Vancouver Coastal in red and Fraser Health in purple. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays stable with 508 cases Friday

Vaccine delivered to more than 110,000 high-risk people

(Phil McLachlan - Capital News)
‘It’s incredibly upsetting’: Kelowna health care worker demands WestJet ticket refund

Kelowna woman has been waiting almost a year for a refund on her Kelowna to Edmonton flight

Most Read